不只天空沒有極限 (by 鄧紫棋)
現在連夏天也沒有期限了呢 σ`∀´)σ
一起來聽聽Alan Walker和Zak Abel帶來的
2023夏日派對嗨嗨狂歡歌曲
〈Endless Summer〉(無盡的夏天)
Alan Walker & Zak Abel
Endless Summer
Endless Summer 中英歌詞翻譯/旁白
Endless summer 無盡的夏天
Lost love, now it's back again 失去的愛，現在已回來 I've been right here waiting 我一直都在這裡等待 One touch and something's in the air 一個觸碰、曖昧就蔓延開來 Got my heartbeat racing 讓我心跳加快
I got that feeling again 我又有了相同感受 like it's an endless summer 像是這個夏天沒有盡頭 I got that feeling again 我又有了相同感受 like it's an endless summer 像是這個夏天沒有盡頭 No time for regret, no time for sleep, yeah 沒時間後悔、沒時間睡 Not fucking leaving 才不會離開呢 when you're with me, yeah 當你在我身邊 I got that feeling again 我又有了相同感受 like it's an endless summer 像是這個夏天沒有盡頭
I got that feeling again 我又有了相同感受 I got that feeling again 我又有了相同感受
Hands up 舉起雙手 raise 'em to the sky (To the sky) 雙手舉向天空 (到天空) 'Cause I got you by my side 因為我有你在左右 It's all love, every singlе time (Single time) 全都是愛，每次都有愛 (每次都在) And it takеs me higher 讓我更愉快
I got that feeling again 我又有了相同感受 like it's an endless summer 像是這個夏天沒有盡頭 I got that feeling again 我又有了相同感受 like it's an endless summer 像是這個夏天沒有盡頭 No time for regret, no time for sleep, yeah 沒時間後悔、沒時間睡 Not fucking leaving 才不會離開呢 when you're with me, yeah 當你在我身邊 I got that feeling again 我又有了相同感受 like it's an endless summer 像是這個夏天沒有盡頭
I got that feeling again 我又有了相同感受 Oh, I got that feeling again 噢、我又有了相同感受
Rain, rain, go away, 雨呀、雨呀，快走開 summer's here to stay 夏天沒打算離開 Cheers to better days (Endless summer) 敬更美好的日子 (無盡的夏天) Rain, rain, go away 雨呀、雨呀，快走開 summer's here to stay 夏天沒打算離開 Cheers to better days (Ooh) 敬更美好的日子 (無盡的夏天)
I got that feeling again 我又有了相同感受 like it's an endless summer 像是這個夏天沒有盡頭 I got that feeling again 我又有了相同感受 like it's an endless summer 像是這個夏天沒有盡頭 No time for regret, no time for sleep, yeah 沒時間後悔、沒時間睡 Not fucking leaving 才不會離開呢 when you're with me, yeah 當你在我身邊 I got that feeling again 我又有了相同感受 like it's an endless summer 像是這個夏天沒有盡頭
文末小記
夏天就要來了
大家要好好注意防曬哦 ☀️
不要夏天跑走了
身上的色差還賴著不走xDD
引用/出處
封面照片和歌詞: Alan Walker & Zak Abel – Endless Summer (Official Music Video)
☀️ 會不會剛好想聽聽?
歌詞翻譯| Nicky Youre – Good Times Go 美好時光總會結束| 那就及時行樂吧!
歌詞翻譯| Sarah Kang – Summer Is For Falling In Love| 夏天可是戀愛的季節呢
