毒蘋果、咬一口
吃了一口能開[智慧]的蘋果後
世界就會不一樣囉 🍄
《Garden of Eden 》(伊甸園)
收入於Lady Gaga 2025的新專輯
《Mayhem 》（混沌)
Mayhem專輯其他歌曲
👉 Lady Gaga – Perfect Celebrity| 完美的明星還是虛假的複製品?
👉 Lady Gaga – Abracadabra| 今晚你願選擇生命或愛情?
Lady Gaga
Garden of Eden
Garden of Eden
中文英文歌詞翻譯
Go get your friends
去帶上你的朋友
and meet me on the floor
在舞池和我碰面
You're out of candy
你沒糖果了
(甜頭、樂子沒了)
I can get you more
我能給你更多
You started slurring
你開始說話含糊
and I start to squeal
而我高聲尖叫
I'm falling over
in my nine-inch heels
穿著我的九寸高跟鞋
摔了一跤
Come on
來吧
(So hit the lights)
(到燈光下來)
Come on and hit me, come on
來和我玩玩吧，來吧
(DJ, hit the lights)
(DJ燈光打起來)
DJ, come on
DJ 來吧
(So hit the lights)
(到燈光下來)
Come on and hit me, come on
來和我玩玩吧，來吧
(DJ, hit the lights)
(DJ燈光打起來)
I could be your girlfriend
for the weekend
我週末可以當你的女朋友
You could be my boyfriend
for the night
你晚上可以當我的男朋友
My excuse to make a bad decision
這是我下錯誤決定的藉口
Bodies gettin' close
under the lights
身體在燈光下逐漸靠近
I've been feelin' this
familiar feeling
我一直有種熟悉的感覺
Like I've known you my wholе life
彷彿我已認識你一輩子了
Take you to the Gardеn of Eden
帶你到伊甸園
Poison apple, take a bite
毒蘋果、咬一口
I'll take you to the Garden of Eden
我會帶你到伊甸園
I'll take you to the Garden of Eden
我會帶你到伊甸園
I'll take you to the Garden of Eden
我會帶你到伊甸園
I'll take you to the Garden of Eden
我會帶你到伊甸園
You're turning green
from the adrenaline
腎上腺素讓你臉色發青
(躊躇不安或沒有經驗)
This chick's a machine
這女孩像機器般帶勁
but her friend is way more fun
但她的朋友更有趣
But you can't hear her
with the music on
音樂中，你聽不到她的聲音
So you say "yes"
所以你說了「好」
and then the party's on
於是派對開起
Come on
來吧
(So hit the lights)
(到燈光下來)
Come on and hit me, come on
來和我玩玩吧，來吧
(DJ, hit the lights)
(DJ燈光打起來)
I could be your girlfriend for the weekend 我週末可以當你的女朋友 You could be my boyfriend for the night 你晚上可以當我的男朋友 My excuse to make a bad decision 這是我下錯誤決定的藉口 Bodies gettin' close under the lights 身體在燈光下逐漸靠近 I've been feelin' this familiar feeling 我一直有種熟悉的感覺 Like I've known you my wholе life 彷彿我已認識你一輩子 Take you to the Gardеn of Eden 帶你到伊甸園 Poison apple, take a bite 毒蘋果、咬一口
文末小記
以前去韓國超市買牛小排
都不會把骨頭外的筋和肉吃乾淨
最近突然發現嚼著嚼著還挺香的？
難道我已經學會怎麼吃乾抹淨了? 😈
🌸 想不想也聽聽?
歌詞翻譯| Lady Gaga – Speechless| 老爸你真是讓我太無語了!
歌詞翻譯| Lady Gaga – Always Remember Us This Way| 永遠記得我們最燦爛的模樣
歌詞翻譯| Lady Gaga – Look What I Found| 出門順手就撿到一位愛我的人
